Guarda l'indicatore del carburante, dobbiamo tornare indietro!
Commander McClusky, look at the fuel gauge. We have to turn back.
Tieni d'occhio l'indicatore del terzo motore.
Keep an eye on number three engine gauge.
Un cambiamento nell'indicatore del timone sarebbe più utile nelle situazione d'emergenza.
Of course, a minor change of the helm readout would be much more helpful in emergency situations.
Secondo l'indicatore del tempo, quello che state vedendo è accaduto sette secondi dopo che la Nova aveva completato il cerchio della morte.
According to the time index, what you see on the monitor took place seven seconds after Nova Squadron completed the Yeager Loop.
Non avevo detto che l'indicatore del gas era rotto?
I did mention the gas gauge was broken, didn't I? Yes.
Indicazione: ore, minuti, indicatore del mese a finestrella, calendario a lancetta, secondi centrali, indicatore di precisione delle fasi lunari, indicatore del giorno della settimana a finestrella
Indication: hours, minutes, month in aperture, hand-type date, small seconds at 6 o'clock, day of the week in aperture
Anche se, d'altra parte, tutto dipende dal luogo di raccolta e dal grado delle materie prime e la presenza di una tonalità gialla non è affatto un indicatore del matrimonio.
Although on the other hand it all depends on the place of collection and grade of raw materials and the presence of a yellow shade is not at all an indicator of marriage.
Quindi, è rotto l'indicatore del carburante.
So the fuel gauge is busted.
Comunicazione: il protocollo di comunicazione può essere suddiviso in I2C, RS485, RS232, CANBUS, HDQ, SMBUS, ecc., Oltre a un semplice display di potenza, è possibile utilizzare l'indicatore del carburante per utilizzare le istruzioni LED.
Communication: The communication protocol can be divided into I2C, RS485, RS232, CANBUS, HDQ, SMBUS, etc., as well as a simple power display, you can use the fuel gauge to use LED instructions.
Durante la ricarica, collegare la porta di ricarica del caricabatterie alla porta di ricarica del pacco batteria e la ricarica può essere interrotta quando l'indicatore del caricabatterie diventa verde.
During the charging, plug-in the charger's charging port to the battery pack's charging port, and charging can be stopped when the charger indicator turns to green.
Allo stesso tempo, è un indicatore del gusto e un mezzo di espressione per il proprio proprietario.
At the same time, he is an indicator of taste, and a means of self-expression for his owner.
I numeri che mostrano le scale quando il bambino è pesato mensilmente non sono solo un indicatore del fatto che il bambino abbia una nutrizione sufficiente.
2018 The numbers that show the scales when the child is weighed monthly is not just an indicator of whether the baby has enough nutrition.
Se l'indicatore del termometro non è in tempo, il DC bridge può essere collegato al filo conduttore del termometro e il valore di resistenza del termometro può essere misurato direttamente, quindi la temperatura viene convertita in base alla formula.
If the indicator of the thermometer is not in time, the DC bridge can be connected to the lead wire of the thermometer, and the resistance value of the thermometer can be directly measured, and then the temperature is converted according to the formula.
Sensore (indicatore) del livello (troppo pieno) dell'acqua nell'acquario!
Sensor (indicator) of the level (overflow) of water in the aquarium!
Associazioni pubbliche come indicatore del potere democratico
Public associations as an indicator of the democratic power
Per misurare con precisione, è necessario attendere che l'indicatore del misuratore si stabilizzi prima di leggere.
In order to measure accurately, you must wait for the meter indicator to stabilize before reading.
Come tutti i dati storici concernenti qualsiasi fondo, i grafici a montagna forniranno solo informazioni sulla performance passata, che non è un indicatore del successo futuro.
Like all historical data for any fund, mountain charts will only give you information on past performance, which is no indicator of future success.
Si', con l'indicatore del carburante rotto.
Yeah, the pontoon boat with the broken gas gauge.
La determinazione dell'etanolo nello strumento detrae automaticamente il valore dello sfondo e un indicatore del valore finale, il risultato è più accurato.
Determination of ethanol in the instrument automatically deduct the value of the background and an indicator of the end value, the result is more accurate.
In realtà, questa è la stessa forfora degli adulti ed è un indicatore del lavoro attivo delle ghiandole endocrine.
In fact, this is the same dandruff as in adults and is an indicator of the active work of the endocrine glands.
Ha una lunga durata, indicatore del livello di carica, ed è inoltre adatta a tutti gli altri prodotti a batteria GARDENA.
It has a long operation time, charging status indicators and is also suited for all other GARDENA battery-driven products. Lightweight and ergonomic design
Le conversioni view-through sono un utile indicatore del valore delle campagne pubblicitarie display sulla Rete Display di Google.
View-through conversions is a helpful way to track the value of your display ad campaigns on the Google Display Network.
L'indicatore del rabbocco del sale e/o del brillantante è acceso
Refill indicator for salt and/or rinse-aid is lit up
La formula di calcolo può essere rappresentata come segue: Un = N1 / N0, dove Nn è l'indice di crescita, N1 è l'indicatore del periodo di riferimento, N0 è l'indicatore del periodo di riferimento.
The calculation formula can be represented as follows: Un = N1 / N0, where Nn is the growth index, N1 is the indicator of the reporting period, N0 is the indicator of the base period.
È anche possibile abilitare la funzione di indicatore del carico a distanza.
It’s even possible to enable the load indicator function from a distance.
Alla luce di queste informazioni, l’HRV è uno straordinario indicatore del bilanciamento tra l’attività delle 2 porzioni del sistema nervoso autonomo e pertanto è una misurazione indiretta dello stress.
Because of these characteristics, HRV is a great indicator of the balance between the activity of the 2 branches of the autonomic nervous system, and therefore it’s an indirect measurement of stress.
L'indicatore del livello della carta mostra la quantità di carta nel vassoio.
Changing the size of paper in the paper input tray
La risata è sicuramente un indicatore del personaggio e della combinazione del corpo e della mente di chi ride, come il linguaggio è l'indice dello sviluppo della mente che le dà articolazione.
Laughter is as sure an indicator of the character and the combination of the body and mind of the one who laughs, as speech is the index of the development of the mind which gives it articulation.
Il numero risultante sarà l'indicatore del fatturato per il periodo di tempo specificato.
The resulting number will be the indicator of the turnover for the given period of time.
Spesso gli uomini trattano il loro pene non come un'estensione del proprio corpo o semplicemente come un organo destinato alla riproduzione, o con il quale si può dare piacere a una donna amata, ma come un indicatore del significato maschile.
Often men treat their penis not as an extension of their own body or simply as an organ intended for reproduction, or with which you can give pleasure to a beloved woman, but as an indicator of male significance.
L'indicatore del trend barometrico è composto da due linee che formano una freccia.
The weather trend indicator is comprised of two lines forming an arrow.
Robert Bosch, nel 1896, si offrì di installare un indicatore del livello dell'acqua con controllo remoto per un cliente.
Bosch offered to install a remote water-level indicator for a customer in 1896.
Un indicatore del consumo delle risorse è l’impronta ecologica, messa a punto dal Global Footprint Network.
One indicator of resource consumption is the ecological footprint, developed by the Global Footprint Network.
Nome prodotto: Serie ZSJZ dell'indicatore del flusso d'acqua.
Product Name: ZSJZ series of water flow indicator.
Un CTR elevato è un buon indicatore del fatto che gli utenti trovano utili e pertinenti i tuoi annunci.
A high CTR is a good indication that users find your ads helpful and relevant.
La sceneggiatura viene prima di tutto: quella bozza finale dolce e completa è il primo indicatore del tuo viaggio.
The script comes first – that sweet & complete final draft is the first mile marker on your journey.
La durezza dell'acqua è un indicatore del contenuto di sali di calcio e magnesio.
Water hardness is an indicator of the content of calcium and magnesium salts.
Chandelier - non è solo una fonte di luce intensa, ma anche un indicatore del vostro stato, l'oggetto su cui si concentra l'attenzione dei visitatori.
Chandelier - is not only a source of intense light, but also an indicator of your status, the object on which it focuses the attention of visitors.
P. considerando che i limiti del PIL quale indicatore del benessere umano e dello sviluppo sono ampiamente riconosciuti;
P. whereas limits to GDP as an indication for human well-being and development are widely recognised;
Quando l'indicatore del Phasing Stick si avvicina o è zero, le due fasi sono in fase; se l'indicatore della Phasing Stick è più grande, verrà ripetuto più volte.
When the indicator of the Phasing Stick approaches or is zero, the two phases are in phase; if the indicator of the Phasing Stick is larger, it will be repeated several times.
Il collare è un indicatore del fatto che il tuo lupo è domato.
The collar is an indicator that your wolf is tamed.
Ad esempio, i valori percentuali soprasono automaticamente costruiti dall'indicatore delle linee di Fibonacci e dalle aspettative temporali - sull'indicatore del fuso orario.
For example, the above percentage valuesare automatically constructed by the indicator of Fibonacci lines, and time expectations - on the time zone indicator.
Ora una bella figura, un corpo ben curato non merita solo gli sguardi ammirati degli altri, ma è anche un indicatore del successo.
Now a beautiful figure, well-groomed body deserve not just the admiring looks of others, it is also an indicator of success.
La loro presenza è l'indicatore del successo del gas.
Their presence is an indicator of gas breakthrough.
Le bottiglie di birra sono ora dotate di un indicatore del freddo - almeno in America - in modo che nessuno possa portare la loro birra dopo il lavoro dal frigorifero troppo presto.
Beer bottles are now equipped with a cold indicator - at least in America - so that nobody can bring their after-work beer out of the fridge much too early.
e per misurare se la cosa stava avendo successo misuravamo il nervo ottico come indicatore del risultato.
So in order to measure whether this was successful or not, we measured the optic nerve as our outcome measure.
Basandoci sul indicatore del valore delle marche di Y&R, strumento di proprietà di VML e Young & Rubicam, abbiamo cercato di capire cosa è successo durante la crisi sul mercato.
Based on Y&R's BrandAsset Valuator, proprietary tool of VML and Young & Rubicam, we set out to understand what's been happening in the crisis with the consumer marketplace.
Mi impegnai affinché la prossima volta che avrei volato intorno al mondo sarebbe stato senza nessun combustibile, indipendente dalle energie fossili, per sentirmi sicuro, per non essere minacciato dall'indicatore del carburante.
I made a promise that the next time I would fly around the world, it would be with no fuel, independent from fossil energies, in order to be safe, not to be threatened by the fuel gauge.
2.3622570037842s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Commander McClusky, look at the fuel gauge. We have to turn back. 